… Mas o melhor de tudo é crer em Cristo! Luís Vaz de Camões (c. 1524 — 1580)

sábado, 18 de fevereiro de 2017

18 de fevereiro


Aos Pés Do Mestre
(At the Master’s feet),
Compilado por Audie G. Lewis
das obras de
C. H. Spurgeon
18 de fevereiro – UMA VIDA SANTIFICADA

"Ora quem para isto mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu, também, o penhor do Espírito." (2Co 5:5, ARC, Pt)


Quando Deus dá ao Seu povo uma nova natureza, a vida que surge dessa nova natureza brota dela espontaneamente. As figueiras não dão figos nuns dias e espinhos noutros, mas são fiéis à sua natureza em todas as estações. Aquele que tem descoberto em que consiste o cristianismo sabe que é muito mais uma vida do que um ato, ou uma forma ou uma profissão. A pesar que amo muito o credo da cristandade, estou preparado para dizer que o verdadeiro cristianismo é muito mais uma vida que um credo. É um credo e tem as suas cerimónias mas é principalmente uma vida. É uma faísca divina da própria chama do céu que cai no seio humano e que queima por dentro, que consome muito do que jaz na alma e que ao final, como uma vida celestial, arde para que a vejam e a percebam os que a rodeiam. Sob o poder do Espírito Santo que mora dentro dela, uma pessoa regenerada torna-se como o arbusto no Horeb, que resplandecia com a Divindade. O Deus dentro dela fá-la brilhar para que o espaço ao seu redor seja terreno santo e aqueles que o olhem sintam o poder da sua vida santificada.

A Bíblia, do princípio ao fim, num ano: Lc 7-8

Tradução de Carlos António da Rocha

****

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.

Sem comentários: