… Mas o melhor de tudo é crer em Cristo! Luís Vaz de Camões (c. 1524 — 1580)

domingo, 19 de março de 2017

19 de março


Aos Pés Do Mestre
(At the Master’s feet),
Compilado por Audie G. Lewis
das obras de
C. H. Spurgeon
19 de março DEUS NÃO É MUDO

“E disse Samuel: Fala, porque o teu servo ouve.” (1Sm 3:10, ARC, Pt)

Aquele que queira escutar Deus a falar não tem de esperar muito porque Deus fala constantemente aos homens por meio das Escrituras que nos foram dadas mediante a inspiração. Que pena que sejamos tão surdos aos Seus ensinos! Lê-se tão pouco este maravilhoso volume, tão cheio de sabedoria, que muito poucos de nos poderíamos atrever a olhar para as suas páginas e dizer: «Ai, Senhor, neste livro tenho escutado a Tua palavra». Em outras ocasiões o Senhor fala por meio da providência. As providências tanto nacionais como pessoais têm um significado, providências que afligem e providências que consolam, todas têm uma voz. Mas, por desgraça, temo que muitas vezes a providência para nós é muda porque nós somos surdos. Temo que muito poucos de vós podem dizer: «Ai, Senhor, na providência tenho escutado a Tua palavra». O Deus do Céu fala aos homens por meio do Seu Espírito Santo. Ele faz isto, às vezes, nas funções comuns do Espírito sobre os ímpios às quais eles resistem, como também fizeram seus pais. O Espírito luta com os homens; Ele chama, eles recusam-se; Ele estende a Sua mão, mas eles não O reconhecem. Embora tenhamos ouvidos para ouvir, muitas vezes apagamos o Espírito, entristecemo-Lo, fazemos pouco caso das Suas admoestações e, não obstante, se não desprezamos os Seus ensinos, muitas vezes os esquecemos e escutamos as tolices da Terra em lugar da sabedoria dos Céus.

Através da Bíblia num ano: Números 17-20

 Tradução de Carlos António da Rocha

****

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.

Sem comentários: