… Mas o melhor de tudo é crer em Cristo! Luís Vaz de Camões (c. 1524 — 1580)

terça-feira, 27 de junho de 2017

27 de junho


Aos Pés Do Mestre
(At the Master’s feet),
Compilado por Audie G. Lewis
das obras de
C. H. Spurgeon


27 de junho  NENHUM GOZO ULTRAPASSA ISTO

“O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.” (Pv 11:30, ARC, Pt)

Irmãos e irmãs, oro pedindo que pregueis o evangelho de Jesus Cristo, para vosso próprio bem, se não houvesse nenhuma outra razão. Dependei disto, o vosso próprio vigor espiritual melhorará muito mediante as vossas obras de amor e do vosso ardor pelo serviço de Cristo. Eu considero isto como um termómetro invariável com o qual se mede a espiritualidade do coração de um homem. Se ele está fazendo ou não algo para Cristo, isto falará da sua vida e da sua conversação. Alguma vez sentiste o gozo de ganhar uma alma para Cristo? Se é assim, não necessitarás de nenhum outro argumento para tentar divulgar o conhecimento do Seu nome a toda criatura. Digo-te algo, não há gozo fora do Céu que ultrapasse isto: sentir que alguém te agarra pela mão e te diz: “Por meio de ti fui sacado das trevas para a luz, resgatado das bebedeiras ou reclamado, quiçá, dos piores vícios, para amar e servir ao meu Salvador.” Ver os teus filhos espirituais ao teu redor e dizer: “Aqui estou e também a estes que me deste.”



Através da Bíblia num ano: 1Cr 13-16




 Tradução de Carlos António da Rocha

****

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.

Sem comentários: