Uma oração puritana
O vale da visão
Tu trouxeste-me para o vale da visão;
onde eu vivo nas profundezas, mas vejo-Te nas alturas;
cercado por montanhas de
pecado, eu contemplo
a Tua glória.
Faz com que eu aprenda pelo paradoxo
que o caminho para baixo é o
caminho para cima,
que ser humilde é ser elevado,
que o coração quebrantado é o
coração curado,
que o espírito contrito é o
espírito alegre,
que a alma arrependida é a
alma vitoriosa,
que não ter nada é possuir
tudo,
que para carregar a cruz é
usar a coroa,
que dar é receber,
que o vale é o lugar da visão.
Senhor, de dia podem-se ver estrelas a partir dos poços mais profundos,
poços mais profundos,
e quanto mais profundo o poço
mais brilhantes
as tuas estrelas brilham;
Faz com que eu encontre a tua luz na minha escuridão,
a Tua vida na minha morte,
a Tua alegria na minha
tristeza,
a Tua graça no meu pecado,
as Tuas riquezas na minha
pobreza
a Tua glória no meu vale.
http://www.hbcharlesjr.com/category/the-valley-of-vision/
Tradução de Carlos
António da Rocha
****
Esta tradução é de
livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque
já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca
publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente
para uso e desfruto pessoal.
Sem comentários:
Enviar um comentário