A Oração

WILLIAM GURNALL

A Oração

Esta é a chave que nos tem aberto as portas fechadas do céu uma e outra vez. Venceu poderosos exércitos e tem descoberto segredos que a própria acuidade do Diabo não tinha podido descobrir. Desbaratou conluio na sua própria origem e feito com que os artefatos de crueldade preparados contra os santos destruam os seus próprios inventores, sendo atados com as mesmas cadeias que tinham preparado para outros. Ao toque da oração se têm aberto as portas das prisões, a tumba deu os seu mortos e o leviatã não pôde digerir a sua presa, antes a teve que vomitar.

Tradução de Carlos António da Rocha

http://libreriavozqueclama.blogspot.com/search/label/WILLIAM%20GURNALL

William Gurnall (1617-12/X/1679) foi um teólogo puritano responsável por uma das obras mais conhecidas do puritanismo: ‘The Christian in Complete Armour’ (O Cristão com a Armadura Completa) - um longo estudo, em 3 volumes, baseado em Efésios 6 sobre a luta do cristão. Não costuma ser incluído entre os maiores puritanos por ter assinado o ‘Ato de Conformidade’, sendo considerado por isso um traidor pelos mais de 2000 pastores que se recusaram a assiná-lo, e foram, por isso, afastados dos seus ministérios. Certamente Gurnall teve os seus motivos, mas estando ele certo ou não, a sua obra é magistral e ele entrou para a História através dela.