Da morte de Cristo

JOHANNES OECOLAMPADIUS

Da morte de Cristo

Pecados do Mundo

1)

Crer em Deus, é ter uma relação de confiança constante com Ele, colocando de lado todas as outras coisas e criaturas, e isso deve levar-nos a amar a Deus verdadeiramente, de outro modo, é apenas um amor fingido e hipócrita. Isso conclui-se no credo: “E em Jesus Cristo Seu único filho”. Toda a humanidade foi totalmente condenada pelas suas ofensas, grandes e numerosas, porém Cristo tem tomado sobre as Suas costas todos os nossos pecados satisfazendo o Seu Pai por nós, e libertando-nos da morte eterna, de modo que agora devemos viver para o nosso Senhor, Cristo. Quem assim sempre tem interiormente crido, agirá na sua vida honestamente, de acordo com os mandamentos de Deus, evitando todo tipo de vício, ... Por isso Cristo devia livrar-nos da morte eterna. A grandiosa sobrepujante misericórdia de Deus não poupou o Seu Filho unigénito, porém, foi por todos nós que Lhe foi concedida a Ele a morte mais cruel, para que todo aquele que nEle crê não pereça, mas tenha a vida eterna....

... O qual no tempo designado pelo Pai Se fez homem sem qualquer contaminação do pecado, e viveu connosco na Terra, e por fim sofreu pelos pecados de todo o mundo. Meus filhos, aprendei a ter paciência: Cristo tomou a Sua cruz sobre as Suas costas, foi agredido e escarnecido, foi flagelado e coroado com espinhos ...

Cristo chama os pecadores a Si diariamente, quero dizer dementes [palavra indecifrável] da vida, é pregado a todos os homens para eles obterem o perdão dos seus pecados ...

E o vosso Pai que está nos Céus vos perdoará as vossas ofensas. Nós temos a remissão dos pecados, onde? Na cruz, quando Cristo sofreu por todos os nossos pecados, isto é, os pecados de todo o mundo. Não penseis vós, que viveis em toda a maldade e impureza, que os vossos pecados foram perdoados.

Joannes Oecolampadius, A Sarmon, of Ihon Oecolampadius, to yong men, and maydens, translated by John Fox, (Imprinted at London, by Humfrey Powell, and to be sould by Hugh Synegleton, 1548). [no pagination in text.] [Some archaic spelling modernised.]

De uma fonte secundária:

2)

Cristo é nosso “único mediador, advogado e Sumo Sacerdote na presença de Deus." Ele orou pelos transgressores na cruz e continua a fazer isso no Céu. Além disso, Ele ofereceu-Se como sacrifício, uma vez que voluntariamente: Ele com o Seu sangue inocente tirou o pecado do mundo.

Fonte: Diane Marie Poythress. “Joahnnes Oecolampadius’s Exposition of Isaiah, Chapters 36-37.” Ph.D, Westminster Theological seminary, 1992, vol 2, pp., 566-567.

Fonte: http://calvinandcalvinism.com/?p=23

****

Carlos António da Rocha

http://no-caminhodejesus.blogspot.com/

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.