OH ETERNO E
MISERICORDIOSO DEUS
Johann Gerhard
Oh eterno e misericordioso Deus,
dou-te graças eternas porque Tu, não só me deste corpo e alma, mas porque
também me deste muitos dons da alma, do corpo e de bens. Tu, ó Sábio supremo,
dás conhecimento a todas as pessoas (Salmo 94:10). Por isso, se experimento
alguma coisa boa, isso mostra a Tua abundante graça para comigo. Sem a Tua luz,
a minha mente é pura escuridão. Sem a Tua graça, a minha vontade encontra-se
cativa. A capacidade mental e o conhecimento que tenho provêm de sua
misericórdia. O conhecimento acende o coração. A graça divina acende o conhecimento.
O que sabemos foi aprendido tanto da luz da natureza como da revelação da
Palavra. Ambas vêm de Ti, Tu és a luz da eterna sabedoria. Indubitavelmente que
tudo o que sabemos vem de Ti como um presente.
Johann Gerhard In “Meditations on Divine Mercy” (Meditações sobre a misericórdia
divina).
Tradução de Carlos António da
Rocha
Johann Gerhard nasceu a 17 de
outubro de 1582 e faleceu em 10 de agosto de 1637. Foi um líder da igreja
luterana e um teólogo luterano escolástico durante o período da ortodoxia.
de
Carlos António da Rocha
fazendo sempre a hiperligação para o meu blogue.
Tradução de Carlos António da Rocha
DUAS PEQUENAS NOTAS
1)
Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja
respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo
Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada
para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto
pessoal.
2) Quando esta tradução for publicada por alguém no todo ou em parte é necessário referir sempre: http://no-caminhodejesus.blogspot.com/
de
Carlos António da Rocha
fazendo sempre a hiperligação para o meu blogue.
Sem comentários:
Enviar um comentário