Uma oração puritana
As profundidades
Dá-me um
arrependimento mais profundo,
Dá-me horror pelo
pecado,
E grande temor
pela sua aproximação;
Ajuda-me
simplesmente a fugir dele,
E a decidir
zelosamente que o meu coração
Será somente Teu.
Dá-me uma
confiança mais profunda em Ti,
Para que eu possa
perder a minha vida para a achar em Ti,
A base do meu
repouso,
A fonte do meu
ser.
Dá-me um
conhecimento mais profundo de Ti,
Como Salvador,
Mestre, Senhor e Rei.
Dá-me mais poder
na minha oração privada,
Mais doçura na
tua Palavra,
Mais firme
aderência à Tua verdade.
Dá-me mais santidade
no meu falar, pensar, atuar,
E não me deixes
buscar a virtude moral longe de Ti.
Lavra profundamente
em mim, grandioso Senhor,
Celeste Lavrador,
Que todo o meu
seja como um campo agricultado,
Com as raízes da
graça espalhando-se por toda a parte,
Até que só Tu
sejas visto em mim,
A Tua beleza
dourada como colheita de verão,
E a Tua fertilidade
como a abundância de outono.
Não tenho outro Amo,
senão a Ti,
Outra lei senão a
Tua vontade,
Nenhum deleite,
senão a Ti,
Nenhuma riqueza
senão a que tu me dás,
Nenhum bem senão aquele
que Tu hás abençoado,
Nenhuma paz senão
a que Tu me dás.
Eu não serei nada
senão o que Tu faças em mim,
Eu não tenho
nada, senão o que recebo de Ti,
Eu não posso ser
nada mais do aquilo que, em Tua graça, me adornas.
Esquadrinha-me
profundamente, querido Senhor,
E, em seguida,
enche-me até transbordar de água viva.
http://www.hbcharlesjr.com/category/the-valley-of-vision/
Tradução de Carlos
António da Rocha
****
Esta tradução é de
livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque
já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca
publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente
para uso e desfruto pessoal.
Sem comentários:
Enviar um comentário