Uma oração puritana
Ano novo
Ano novo
exceto os dias que são passados na Tua presença,
no Teu serviço, para Tua glória.
Dá-me a graça que me preceda, me siga, me guie,
me sustente, me santifique e me ajude a cada
hora,
que eu não possa estar um momento à parte de Ti,
mas que eu confie no teu Espírito
para prover cada pensamento,
para falar em cada palavra,
para dirigir cada passo,
para fazer prosperar toda a obra,
para edificar cada grão de fé,
e dá-me um desejo
para proclamar o Teu louvor;
para testemunhar o Teu amor,
para promover o Teu reino.
Lanço o meu barco nas águas desconhecidas
deste ano,
Contigo, ó Pai, como meu porto,
Contigo, ó Filho, como meu leme,
Contigo, ó Espírito Santo, enchendo as minhas
velas.
Guia-me para o céu com os meus lombos cingidos,
a minha lâmpada acesa,
o meu ouvido aberto para as Tuas chamadas,
o meu coração cheio de amor,
a minh’alma livre.
Dá-me a Tua graça para me santificar,
os Teus confortos para me animar,
a Tua sabedoria para me ensinar,
a Tua mão direita para me guiar,
o Teu conselho para me instruir,
a Tua lei para me julgar,
a Tua presença para me firmar.
Que o meu temor seja temor a Ti,
e os Teus triunfos, a minha alegria.
http://www.hbcharlesjr.com/category/the-valley-of-vision/
Tradução de Carlos
António da Rocha
****
Esta tradução é de
livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque
já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca
publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente
para uso e desfruto pessoal.
Sem comentários:
Enviar um comentário