Uma oração puritana
O Infinito e o finito
Enche a minha
mente com a elevação e grandiosidade de pensamento de um Ser
para Quem um dia é
como mil anos,
e mil anos como um
dia,
O Deus poderoso
que transpõe o tempo, e a queda dos impérios, sem sofrer qualquer variação,
sendo glorioso em
imortalidade.
Regozijo-me porque
enquanto os homens morrem o Senhor vive;
porque enquanto
todas as criaturas são caniços quebrados,
cisternas rotas,
flores murchas,
relva que seca,
Ele é a Rocha
Eterna, a Fonte
de águas vivas.
Livra o meu
coração da vaidade,
da insatisfação,
das incertezas da
vida presente,
para um interesse
eterno em Cristo.
Faz-me ter
presente que a vida é curta e
imprevisível,
e é somente uma
oportunidade para servir;
Dá-me uma santa
avareza para remir o tempo,
para despertar a
cada chamada da caridade e da piedade,
para que eu possa
alimentar ao faminto,
vestir ao nu,
instruir ao
ignorante,
recuperar ao
viciado,
perdoar ao
ofensor,
difundir o
evangelho,
mostrar amor
fraternal a todos.
Faz-me viver uma
vida sem presunção,
na Tua
dependência,
em mortificação,
em crucificação,
em oração.
http://banneroftruth.org/uk/devotional/the-infinite-and-the-finite/
Tradução de Carlos
António da Rocha
****
Esta tradução é de
livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque
já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca
publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente
para uso e desfruto pessoal.
al.
Sem comentários:
Enviar um comentário