No Caminho de Jesus... (de Carlos António da Rocha)

HÁ UM CANTO NOVO

Letra e Música: Luther B. Bridgers, 1910
Tradução: Paulo Leivas Macalão (P.L.M.)
1
Há um canto novo no meu ser,
É a voz de meu Jesus,
Que me chama: ‘Vem em mim obter
A paz, que eu ganhei na cruz”.

Côro
Cristo, Cristo, Cristo, nome sem igual;
Enches o contrito, de prazer celestial.

2
Preso no pecado eu me achei,
Sem paz no meu coração;
Mas em Cristo eu já encontrei
Doce paz e proteção.

3
Tenho Sua graça divinal,
Sob as asas de amor,
E riquezas que fluem em caudal,
Lá do trono do Senhor.

4
Pelas águas fundas me levou,
Provas muitas encontrei;
Mas Jesus bendito me guiou
Por Seu sangue vencerei.

5
Cristo, numa nuvem voltará,
Baixará do céu em luz;
Pelo Seu poder me levará,
Pra Seu lar, o bom Jesus.

HE KEEPS ME SINGING

Words & Music: Luther B. Bridgers, 1910
1
There’s within my heart a melody
Jesus whispers sweet and low,
Fear not, I am with thee, peace, be still,
In all of life’s ebb and flow.

Refrain
Jesus, Jesus, Jesus,
Sweetest Name I know,
Fills my every longing,
Keeps me singing as I go.

2
All my life was wrecked by sin and strife,
Discord filled my heart with pain,
Jesus swept across the broken strings,
Stirred the slumbering chords again.

3
Feasting on the riches of His grace,
Resting ’neath His sheltering wing,
Always looking on His smiling face,
That is why I shout and sing.

4
Though sometimes He leads through waters deep,
Trials fall across the way,
Though sometimes the path seems rough and steep,
See His footprints all the way.

5
Soon He’s coming back to welcome me,
Far beyond the starry sky;
I shall wing my flight to worlds unknown,
I shall reign with Him on high.