No Caminho de Jesus... (de Carlos António da Rocha)

 POESIA

A MINHA ESCOLHA

Bill McChesney

Antes da sua partida como missionário para a República do Congo (o Zaire, como era então chamado), ele escreveu um poema que ele intitulou "My Choice" (A minha escolha). Este seu poema não é uma obra-prima da literatura inglesa. Os grandes poetas podem zombar dele como burlesco, porém, ele foi a apresentação sublime de uma alma centrada em Cristo. Nele, Bill descreve o conforto em que gostaria de viver, para então baixar a cabeça de vergonha, lembrando tudo o que Cristo fez por ele.

Bill McChesney nasceu neste dia, 21 de julho de 1936 e faleceria em 25 de novembro de 1964, com apenas 28 anos! Todos que o conheciam chamavam-lhe "Bill Sorridente", e a palavra que melhor o descrevia era "exuberante". Foi um missionário norte-americano na Worldwide Evangelical Crusade (Cruzada Evangélica Mundial) que foi assassinado na revolta do Congo de 1964.

Ele escreveu o seguinte poema antes de iniciar a sua viagem para aquela grande nação africana:

A minha escolha

Quero o pequeno almoço às oito horas,

Com presunto e ovos, servido em baixela de prata;

Um suculento bife grelhado, saboreado à uma

E jantar de novo quando o dia acabar.

Quero uma casa ultramoderna

Com um telefone em cada aposento

Também tapetes suaves sobre os pavimentos

E as portas adornadas com lindos reposteiros.

Uma casa confortável de coisas encantadoras

Como poltronas com colchões

E, então, comprarei uma boa televisão

Naturalmente para vê-la com muito cuidado.

O vestuário tem de ser da melhor qualidade

Com fatos, camisas e sapatos da última moda

Roupa veraniça para o calor

por que não deverão os Cristãos ter o melhor?

Então, o Mestre escuto

Com uma voz clara, segura,

Ordena-me, “Vem e segue-Me,

Ao humilde Homem da Galileia.

As aves do céu têm ninhos

E as raposas têm covis

Cama não te posso oferecer

Tampouco Eu tenho onde reclinar a cabeça.”

Cheio de vergonha comecei a chorar

Como posso eu repelir com desdém o Crucificado

Como posso eu esquecer o caminho que Ele seguiu

As noites sem somo que Ele por mim passou?

Quarenta dias esteve em jejum

Para sozinho no deserto a tentação vencer

Rejeitado e humilhado Ele perseverou

Até que o véu do templo se rasgou.

Varão de dores e de sofrimento

Sem amigos de quem recebesse alento

Golpeado por Deus e abatido

Por nós maltratado e ferido.

Sim, o rasto de Seus passos seguirei,

E, com todo o meu coração Lhe agradarei,

Desde agora e pela eternidade

Toda a minha vida será Dele.

Se Ele é Deus e por mim morreu,

Nenhum sacrifício pode ser grande demais

Para mim, homem mortal, para que eu o faça;

Tudo vou fazer por amor de Jesus.

Sim, vou trilhar o caminho que Ele trilhou;

Nenhum outro caminho ao meu Deus agradará;

Assim, de ora avante, a minha escolha esta será,

A minha escolha para sempre será!

Tradução de Carlos António da Rocha

Bill McChesney nasceu neste dia, 21 de julho de 1936. Todos que o conheciam, chamavam-lhe "Bill Sorridente", e a palavra que melhor o descrevia era "exuberante". Foi um missionário norte-americano na Worldwide Evangelical Crusade (Cruzada Evangélica Mundial) que foi assassinado na revolta do Congo de 1964, em 25 de novembro desse mesmo ano de 1964, com apenas 28 anos!

Bibliografia:

McChesney, Bill. "The Choice." vários sítios na internet.

"Walk of Repentance." http://www.mountzion.org

Várias enciclopédias e arigos na internet.

[A história de Bill é contada por Audine McChesney no livro Through Congo Shadows, Story of the Life and Martyrdom of Bill McChesney in the Congo, 1968. Muitos recontos deste facto usaram este livro como fonte.]

http://www.facebook.com/note.php?note_id=101865709860376

http://www.liriodovale.com/English/poetry/mychoice2.html

Várias enciclopédias e artigos na internet

Artigo de Carlos António da Rocha 

http://no-caminhodejesus.blogspot.com/

de 
Carlos António da Rocha

É PROIBIDA A REPRODUÇÃO DESTE TEXTO SEM CITAR NA ÍNTEGRA ESTA FONTE