… Mas o melhor de tudo é crer em Cristo! Luís Vaz de Camões (c. 1524 — 1580)

domingo, 30 de abril de 2017

Deus atua sempre a tempo


Deus Atua Sempre A Tempo
George Müller

Deus atua sempre a tempo, no tempo exato. George Müller, o grande cristão da prática da oração do século XIX, uma vez esperou numa doca pela entrega de uma cadeira especial para a viagem transatlântica que ia fazer. Como o tempo da partida se aproximava e a cadeira não chegava, os amigos de Muller ofereceram-se para lhe comprarem uma cadeira substituta, mas Muller recusou dizendo, "Ou Deus providenciará a cadeira, ou dar-me-á graça para eu fazer a viagem sem ela." Como num final “à Hollywood”, mas que foi bem verdadeiro! Eis que a cadeira chegou mesmo a tempo, no tempo certo, precisamente antes da viagem começar. George Müller a esse propósito comentou, "Se a cadeira tivesse chegado há mais tempo, nós podíamos ter perdido a consciência da provisão de Deus." Fala quem sabe! Ouçamos humildes!

George Müller (alemão - nascido como: Johann Georg Ferdinand Müller) (27 de setembro de 1805 - 10 março de 1898).

Tradução de Carlos António da Rocha

****

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.

Sem comentários: