Esta Terra Não É O
Lugar Do Nosso Descanso
J. C. Ryle
“Há um lugar chamado Céu. Nenhuma verdade é mais
certa em todas as Escrituras que isto – há um descanso para os filhos de Deus.
Esta Terra não é o lugar do nosso descanso – não pode ser – não há homem ou
mulher que tenha encontrado esse descanso aqui. Se desejas, vai e edifica a tua
felicidade aqui na Terra; escolhe tudo o que possas imaginar para fazer feliz a
tua vida – toma o teu dinheiro, o teu lar, as tuas terras, os teus estudos, a tua
saúde, a tua beleza; toma honra, posição social, respeito, e o teus muitos
amigos; toma tudo o que a tua mente possa imaginar ou que os teus olhos possam
desejar. Toma tudo isso, e eu advirto-te que ainda assim não encontrarás
descanso. Daqui a uns quantos anos, a confissão do seu coração seria – “Tudo é
oco, vazio, decepcionante! Tudo é fadiga e desilusão! Tudo é vaidade e
frustração!” De certo que sentirias uma fome, uma escassez, uma fraqueza e
aridez de alma; e certamente que preparado estarás para dar testemunho da
verdade poderosa, “Esta Terra não é o
lugar do nosso descanso!”
John Charles Ryle conhecido como J. C. Ryle (1816 – 1900) foi
o primeiro bispo anglicano da cidade de Liverpool, Inglaterra. Ryle foi um
firme defensor da escola evangélica e um crítico do ritualismo. Foi um escritor
prolífico, um pregador vigoroso e um pastor fiel.
Tradução de Carlos António da Rocha
***
Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja
respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo
Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins
comerciais; seja utilizado exclusivamente para uso e desfruto pessoal.
1 comentário:
Esta é a mais pura verdade, que possamos proseguir firmes, até que chegue enfim o dia do nosso descanso.
Enviar um comentário