A primeira oração de um convertido

Uma oração puritana

A primeira oração de um convertido

Meu Pai,

Eu nunca poderia ter procurado a minha felicidade no Teu amor,

A menos que Tu me tenhas amado primeiro.

O Teu Espírito tem me incentivado pela graça a buscar-Te,

Deu-me a conhecer a Tua reconciliação em Jesus,

Ensinou-me a crer,

Ajudou-me a tomar-Te como meu Deus e minha porção.

Que Ele me conceda crescer no conhecimento

E na experiência do Teu amor,

E a andar nele em todo o caminho até à glória.

Bendito seja para sempre o teu afeto paternal,

Que me escolheu para ser um dos teus filhos pela fé em Jesus:

Eu agradeço-Te por me dares o desejo de viver como tal.

Em Jesus, meu Irmão, tenho o meu novo nascimento,

Todo o poder de restrição,

Toda a renovação da graça.

É pelo teu Espírito que eu Te chamo Pai,

Que creio em Ti, e Te amo;

Fortalece-me interiormente para cada propósito da minha vida cristã;

Que o Espírito continuamente me revelar os meus tesouros em Cristo,

E abra para mim as riquezas do Teu amor nEle;

Que Ele permaneça em mim para que eu conheça a minha união com Jesus,

E entre em comunhão constante com Ele;

Pelo teu Espírito posso viver diariamente para ti,

Regozijar-me com teu amor,

Achá-lo igual tanto para mim como para teu Filho,

E arraigar-me e alicerçar-me nEle

Como uma casa sobre a rocha;

Sei muito pouco–

Aumenta o meu conhecimento do teu amor em Jesus,

Mantem-me avançando ferverosamente para descobertas mais claras do mesmo,

Para que eu possa encontrar a sua plenitude eterna;

Magnifica o teu amor em mim segundo a sua grandeza,

E não de acordo com os meus merecimentos ou orações,

E qualquer crescimento que tu me dás,

Deixa que ele aumente o meu amor por Ti.

http://www.hbcharlesjr.com/category/the-valley-of-vision/

Tradução de Carlos António da Rocha

http://no-caminhodejesus.blogspot.com/

****

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.