Depois de oração

Uma oração puritana

Depois da oração

Ó Deus da graça,

Eu choro as minhas orações frias, apáticas, sem coração;

       a sua pobreza adiciona pecado ao pecado.

Se a minha esperança estivesse nelas estaria perdido,

Mas o mérito de Jesus perfuma o meu fraco

       murmúrio e ganha a Sua aceitação.

Aprofunda a minha contrição de coração,

Confirma a minha fé no sangue que lava

       de todo o pecado.

Que possa eu andar com o meu grande Redentor.

Inunda a minha alma com o verdadeiro arrependimento

    que o meu coração seja quebrado por causa do pecado

e para o pecado.

Que eu seja tão lento para me perdoar a mim mesmo

    como Tu estás pronto a perdoar-me.

Contemplando as glórias da Tua graça

    que eu seja lançado nas profundezas mais abissais da vergonha,

    e que eu ande cabisbaixo

    agora Tu me pacificaste.

Ó meu grande Sumo Sacerdote,

    derramada sobre mim correntes da necessária graça,

    abençoa-me em todas as minhas incumbências,

      em cada pensamento da minha mente,

      em cada palavra dos meus lábios,

      em passo dos meus pés,

      em cada obra das minhas mãos.

Tu viveste para abençoar,

    morreste para abençoar,

    ressuscitaste para abençoar,

    ascendeste para abençoar,

    tomaste o Teu trono para abençoar,

    e agora Tu reinas para abençoar.

Ó dá sinceridade aos meus desejos,

    seriedade às minhas súplicas,

    fervor ao meu amor.

http://www.hbcharlesjr.com/category/the-valley-of-vision/

Tradução de Carlos António da Rocha

http://no-caminhodejesus.blogspot.com/

****

Esta tradução é de livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente para uso e desfruto pessoal.