Uma oração puritana
Um clamor por libertação
Salva-me completamente do pecado.
Sei que não sou justo por minha
própria justiça,
Mas suspiro e anseio por ser
semelhante a Ti;
Sou Teu filho e devo espelhar a Tua
imagem,
Capacita-me a reconhecer a minha
morte para o pecado;
A estar surdo para os seus apelos,
quando ele me tenta.
Livra-me do ataque e do domínio do
pecado.
Concede que eu possa andar como
Cristo andou,
A viver na novidade da Sua vida,
A vida de amor, a vida de fé,
A vida de santidade.
Aborreço o meu corpo de morte,
A sua indolência, a sua inveja, a sua
maldade, o seu orgulho.
Perdoa, e extermina tais vícios,
Tem misericórdia da minha
incredulidade,
Do meu coração corrupto e vacilante.
Quando as Tuas bênçãos me sobrevêm,
começo a idolatrá-las,
E ponho a minha afeição em qualquer coisa
amada —
filhos, amigos, riqueza, honra;
Purifica-me deste adultério e
concede-me castidade espiritual;
Fecha o meu coração para tudo exceto
para Ti.
O pecado é o meu grande mal;
Que a Tua vitória (sobre ele) seja
clara para a minha consciência,
E visível na minha vida.
Ajuda-me a ser sempre fiel,
confiante, obediente, resignado,
confiando em Ti, como uma criança confia
em seu pai,
Para Te amar com alma, corpo, mente,
força,
Para amar o meu próximo como a mim
mesmo,
Para escapar do temperamento
pecaminoso, dos pensamentos críticos,
Das palavras difamatórias, das maldades,
das descortesias,
Instrui a minha língua e guarda a
porta dos meus lábios.
Enche-me com graça diariamente,
Para que a minha vida seja um mar de
água doce.
http://banneroftruth.org/uk/devotional/a-cry-for-deliverance/
Tradução de Carlos
António da Rocha
****
Esta tradução é de
livre utilização, desde que a sua ortografia seja respeitada na íntegra porque
já está traduzida no Português do Novo Acordo Ortográfico e que não seja nunca
publicada nem utilizada para fins comerciais; seja utilizada exclusivamente
para uso e desfruto pessoal.
al.
Sem comentários:
Enviar um comentário